“摩根大通从1921年起植根中国,在华运营已经一个世纪。凭借广泛的全球网络、丰富的本地经验、稳健的资产负债表、深厚的行业知识、创新的理念和引领市场的解决方案,我们已经成为了中国企业走向世界和跨国公司在华发展的重要合作伙伴。“摩根大通在中国发展的历史源远流长。我们正积极布局,致力于确保公司能继续在中国实现长足的发展。我非常自豪公司今年在庆祝扎根中国100周年的时候,实现了在中国业务的全面布局,这其中涵盖了投资和企业银行、环球企业支付、市场业务、销售和研究、证券服务、商业银行以及资产管理等各个领域。摩根大通很高兴能与中国市场共同成长,并正在期待投资中国的下一个百年。”
Mark Leung
CEO, J.P. Morgan China
凭借全方位的在岸及离岸业务能力和网络,摩根大通为我们的客户提供各种创新解决方案。
中国首屈一指的国际投资银行——跨境并购、香港/美国上市及可转换债券领域的领军者
上海贸易外汇收支便利化首家试点银行;推出全数字化跨境支付解决方案,是首家提供全数字化和自动化货物贸易跨境支付解决方案的在华外资银行,该方案自推出后多次获奖。
中国银行间债券市场的积极做市商:
- “债券通”报价机构
- 非金融企业债务融资工具承销商
作为深受本地企业、跨国公司和金融机构信赖的顾问,企业银行通过覆盖全球的网络和先进的基础设施,为客户在融资、风险管理、运营资本、现金管理、投资等领域提供全方位的解决方案。
首家提供人民币计价原油期货合约交易及清算服务的国际金融机构。
借助摩根大通集团在全球托管领域的丰富经验,我们在境外投资领域为境内投资机构和本地托管银行提供全面的证券服务。同时,摩根大通银行(中国)有限公司也具备中国银行间债券市场债券结算代理业务资格。依托集团资源,作为全球领先的存托银行,我们也致力于为在海外上市的中国存托凭证发行公司提供优质的境内外业务协作服务。
覆盖逾450家中国上市公司。
提供世界领先的算法和电子交易能力。
在中国境内外资资产管理公司中处于领先地位。
Equitable Eastern Banking Corporation Shanghai Branch, circa 1921.
早期阶段
随着中国与全球其他国家和地区之间的贸易活动蓬勃发展,跨国企业与金融机构于20世纪初开始入驻中国的重要商业中心上海。1921年,摩根大通的前身公司在上海开设首家分行。
Equitable Eastern Banking Corporation 上海分行
1921年左右
1921年1月4日,摩根大通的前身之一 Equitable
Eastern Banking Corporation 在上海开设分行。该行主管和员工在位于九江路1号的新设分行前合影留念。1930年,Equitable与 大通银行合并,在上海、天津、香港等地继续服务客户。
Magazine advertisement for the Chase National Bank, 1946.
大通银行杂志广告
1946年
随着1945年第二次世界大战结束,一度受战争影响的国际贸易开始复苏。总部位于纽约的大通银行持续在华投入,在战后开展了一次广告宣传活动,推广其在海外及中国的业务。大通银行是全球海外分行系统规模最大的银行之一,业务足迹遍布亚洲、欧洲和拉丁美洲。
The Chase National Bank Shanghai Branch, 1947.
大通银行上海分行
1947年
在中国以及全球其他地方充满不确定性的时期,我们的银行业务有力地支持了个人客户、企业客户乃至相关行业。照片显示的是大通银行员工正在帮助客户搬运其一个月薪资,该客户是中国航空公司的一名导航员,当时中国货币与美元的兑换比例是140,000:1。
Premier Zhou Enlai and David Rockefeller, Chairman of Chase Manhattan Bank, June 1973.
奠定基础
继1972年美国总统尼克松历史性地成功访华后,1973年大通银行主席大卫•洛克菲勒访问中国。随着中国金融市场的不断发展,摩根大通的多个前身机构也持续加大在华投入。
周恩来总理与大通银行主席大卫•洛克菲勒
1973年6月
大卫•洛克菲勒是1949年中华人民共和国成立以后首位访华的美国银行家。他与周恩来总理的会面持续了超过2个小时,双方就美国经济增长、中国经济发展等话题展开交流。同年,
大通银行成为中国银行在美国的首家境外业务代理行(大通银行1955年由Chase National Bank和The
Bank of The Manhattan Company合并而成)。这在摩根大通的历史上也是重要的一步,公司布局本地网络、提升业务专长,以更好地支持在中国业务的发展。
Morgan News, representative office openings in Beijing and Shanghai, 1994.
J.P.摩根公司设立北京和上海代表处
1994年
中国1978年改革开放后的数十年间,经济快速发展,出现了大量资本需求,逐渐成为客户重点关注的市场之一。摩根大通的多个前身公司持续在华投入,设立多个代表处。1994年,J.P.摩根公司在北京和上海设立了代表处。
Press conference, opening of the locally incorporated bank, 2007.
摩根大通银行(中国)有限公司正式成立新闻发布会
2007年
中国在2001年加入世界贸易组织后,持续推进经济发展和改革开放。在此背景下,摩根大通进一步加大在华投资以及对中国市场的承诺。
2007年,摩根大通获得中国银行业监督管理委员会批准成立本地法人银行——摩根大通银行(中国)有限公司。摩根大通也成为首家将本地法人银行总部设在北京的外资银行。
外资本地法人银行获准设立是中国银行业发展历程中积极而重要的一步,外资银行得以在境内提供人民币计价的业务和服务。
J.P. Morgan Futures Company Limited celebration ceremony, 2020.
崭新篇章
近年来,随着中国金融市场持续开放,摩根大通也与中国共同成长,业务范围涵盖资产管理、期货、证券等多个领域。
摩根大通期货有限公司庆典活动
2020年
摩根大通获得中国证监会核准,将公司在摩根大通期货有限公司中的持股比例由49%增至100%。摩根大通期货有限公司成为中国第一家外资全资控股的期货公司,在中国日益成熟的期货市场为全球和本地客户提供优质服务。
Shanghai Tower office opening, 2020.
摩根大通上海中心办公室开业庆典
2020年
摩根大通入驻位于上海浦东陆家嘴金融贸易区核心区的上海中心。这座中国第一高楼也是全球最高科技的楼宇之一。此举彰显了摩根大通对中国这一重要市场的坚定承诺。
J.P. Morgan Securities (China) Company Limited opening ceremony, 2020.
摩根大通证券(中国)有限公司开业仪式
2020年
2020年3月,由摩根大通控股的摩根大通证券(中国)有限公司正式开业,为中国以及国际客户提供全方位的金融产品与服务,包括证券经纪、证券投资咨询以及证券承销与保荐。