2011年 月 日
摩根资产管理相信，大中华市场在2011年继续受惠于中国经济持续增长的势头，这趋势是由内需推动的长线增长及利好的游资情况所支持。
香港，2011年1月5日 – 摩根资产管理相信，大中华市场在2011年继续受惠于中国经济持续增长的势头，这趋势是由内需推动的长线增长及利好的游资情况所支持。
摩根资产管理大中华投资总监王浩今天在"2011年大中华市场展望"记者会上表示："尽管面对通胀压力、资产价格上升及政策收紧的忧虑，我们对中国经济仍感乐观，皆因中国经济正向内需消费转型，并重新定位以达到可持续、较优质兼盈利更佳的增长。我们相信中国经济在2011年将继续强劲增长，以固定资产投资及消费为两大主要增长动力。"
"虽然内地日益上升的通胀压力在短期内仍是主要的焦点，但是我们预计消费物价指数在7月将有所缓和，政府将积极控制通胀，情况正如前一阵子为楼市泡沫降温时一样。市场广泛预期今年货币政策将会收紧，中央政府会进一步落实调控的工作，当中贷款增长和利率政策将为主要手段，辅之以必要的行政控制。纵使不良贷款和资产泡沫所带来的挑战在过去一年已减弱，但在2011年两者均为不容忽视的潜在隐忧。"
"在政府利好政策、有利的人口结构及收入增长支持下，我们预期零售行业将超越整体经济发展。广义的消费行业如娱乐、高端消费及健康护理等，将有进一步增长。消费行业与其增长潜力为我们对今年的乐观看法提供有力支持。"
至于香港方面，王浩指出投资者对资产泡沫、政府对热钱流入的反应及可能推出措施进一步控制地产价格的忧虑，在短期内将压抑股市气氛。不过，实质经济将继续受惠于中国经济强劲增长及环球经济环境渐趋改善。
"香港受惠于宽松的货币环境，加上港币与美元挂钩及开放经济政策，廉价资金和资本流入将继续推动资产价格上升及经济增长。在量化宽松措施及中国经济持续增长情况下，香港政府将无可避免面对控制潜在资产泡沫的严峻考验。"
"继去年底政府推出前所未见的印花税措施以打抑楼价之后，我们预期今年住宅市道虽然供求情况利好，但将有更多的政策干预。鉴于经济基调良好，我们预期今年以零售及写字楼所带动的地产价格仍会是稳固的一年。因此，我们的投资部署对本地地产及银行类别比重仍然偏高。另外，中国贷款快速增长和离岸人民币中心发展将为香港银行带来机会。"
另一方面，台湾在2011年的前景则充满机遇与挑战。
"台湾的出口增长非常依赖全球经济复苏。台湾占环球信息科技产品市场的份额正在见顶，同时面对中国大陆低成本竞争对手的挑战，急需转型。其实，台湾科技企业正在进行转变，务求在价值链中更上层楼，需要从低制造成本模式，转向集中建立核心竞争力和品牌、产品设计和销售。"
"台湾本土行业将受惠于日趋紧密的海峡两岸关系。值得注意的是，海峡两岸经济合作框架协议创造了有利的商业环境，透过加强两地之间的经济联系，有助台湾经济增长重新加速。未来两岸会谈应会日益专注于旅游及健康护理等服务行业。已经踏足内地的台湾企业，未来数年将更有机会从两岸经贸关系日趋紧密中得益，这将利好金融、交通运输及零售行业。内需消费日益强劲，可望利好必需消费及非必需消费类别。"
摩根资产管理认为，大中华市场的股值仍然合理，故此对大中华消费类别投资比重维持偏高，并将继续发掘风险调整回报吸引的内需主题，增加消费类别选股的广度和深度。
- 完 -
详情请联络：
"摩根资产管理"投资资讯总监崔永昌
电话：(852) 2800 2874
电邮：daniel.wc.chui@jpmorgan.com
内部及媒体传讯 颜海如
电话：(852) 2800 2776
电邮：harriet.hy.ngan@jpmorgan.com
以上资料由摩根富林明基金(亚洲)有限公司提供
集团历史
"摩根资产管理"乃涵盖"摩根大通集团"旗下环球资产管理公司之品牌。
"摩根资产管理"乃全球首屈一指的资产管理机构，为客户提供世界级的投资产品和服务。"摩根资产管理"现于世界各地管理资产总值超过13,000亿美元（截至2010年9月30日"摩根大通集团"旗下资产管理客户资金总值），业务遍及环球41多处地方，对各地的投资形势均了如指掌，能让投资者尽享雄厚环球网络的优势，并在众多资产类别处于领先地位。
植根香港
"摩根资产管理"在亚洲的基金管理业务植根香港已30多年，目前拥有大概500名本地员工。"摩根资产管理"与其投资部门"JF资产管理"已成为本港最大基金经理之一，在亚太区管理资产总值超过900亿美元（截至2010年9月30日）。
作为一家庞大环球投资集团的成员，我们致力透过旗下多个专责投资队伍，配合集团的雄厚资源，为客户提供一系列更臻完善的产品和服务。"摩根资产管理"旗下投资管理业务的核心，由坐镇香港的"太平洋区投资组别"及驻于本地的"环球投资组别"构成。"摩根资产管理"不但拥有经验丰富的投资专才，而且投资队伍的成员在多年来均合作无间，有助与本地客户建立深厚的关系。