倫敦，2009 年 6 月 17 日：摩根資產管理很榮幸在此宣佈，Asif Jeevanjee 在「Thomson Reuters Extel Survey 2009」調查中勇奪泛歐基金管理分析師第一名。Jeevanjee 在本公司負責的產業包括運輸、商業服務和休閒娛樂。這是摩根資產管理的分析師連續第三年獲獎。今年摩根資產管理共有五位分析師獲得前十名買方分析師獎項，包括 Peter Lawrence 榮獲第三名，Simon Poncet、Anne Marden 和 Biral Devani 也都榜上有名。

此外，摩根資產管理亦在泛歐基金管理公司獎項上奪得第二名，這是本公司連續第三年名列前三名。

摩根資產管理歐洲股票研究主導策略總監 Patrick Vermeulen 表示：「我們很榮幸能再次獲得 Thomson Reuters Extel Survey 的肯定。本公司一向不間斷地檢討自己為客戶提供的內容，並且致力供應領先業界的最高品質產品與服務。能夠獲得這些獎項，我們實在非常欣慰。這些獎項也證明了我們為摩根資產管理基金系列持續不懈的創新研究努力。」

---- 完 ----

如需詳細資訊，請聯絡：
Jane Drew
歐洲、中東及非洲 (EMEA) 傳媒聯絡人
電話：44-207-7742-6326
電郵：jane.e.drew@jpmorgan.com

編輯註釋

「Thomson Reuters Extel Survey」著眼在整個歐洲的買方、賣方和公司集團成就。

投票方式主要是以網絡投票，投票時間為 2009 年 3 月 23 日到 5 月 16 日。調查結果反映了全球 1,450 家買方公司、170 家證券經紀公司/研究機構以及歐洲前 500 大上市公司的意見。調查過程中的所有資料、票數和投票方法，均經過 Deloitte 獨立審核。

今年的調查新增了優秀對沖基金 (Leading Hedge Fund) 和優秀財務總監 (Leading Finance Director) 兩個獎項，進一步著重在目前的金融服務業中，找出具備高品質研究與優秀產品的賣方服務。

摩根資產管理隸屬於摩根大通集團。摩根大通集團是全球領先的資產管理集團，為客戶提供世界級的投資解決方案。摩根大通集團旗下的資產管理客戶資金額已達 11,000 億美元 (截至 2009 年 3 月 31 日)，集團的辦事處遍佈全球 40 個城市。摩根資產管理秉持全球視野、本地專才的方針，在大多數資產服務類別中均佔有領先地位。

摩根資產管理是摩根資產管理市場推廣有線公司的交易名稱，後者於英國發佈本材料，受英國金融服務局授權及監管。英國註冊編號：288553。註冊辦事處：125 London Wall, London EC2Y 5AJ.。

本材料內引用的任何過往業績均不表示未來回報，投資價值及其任何收益可能下跌或上升。本材料中引用的任何稅項減免均不含保證，其價值視乎投資者的個別情況而定。與股票市場掛鈎的投資具有一系列內在風險。如果匯率波動對任何相關投資的價值造成影響，或投資涉及較小型公司或新興市場，此等風險有可能增加。非投資級別的固定收益證券投資代表投資者的本金將會承受較大的風險。